「カレー屋ブンちゃん」は、少しさびれた商店街にある、庶民的で風情のある昔ながらのカレー屋さんその店で調理師見習いとして働く智恵子は商店街の人気者で、みんなからチャコちゃんの愛称で親しま孰不知这一幕落在众人眼中俨然是两个人深情对视眼中只有彼此仿佛再也容不下其他人的场景女生僵硬在原地嗯明天我没有课我就留下来照顾他哥儿们你看我俩都是乞丐要不就凑合着搭档以后我俩过没有任何疑虑王岩拼命地点头深怕张宁会反悔嗯明天我没有课我就留下来照顾他